2026年5月19日下午，yl23411永利集团联合社会科学处在A413会议室举办了第1594期社科大讲坛，主题为“亚裔美国人的故事与中国传记写作艺术”。本次讲座特邀美国加州大学圣芭芭拉分校黄运特教授担当主讲嘉宾，讲座由yl23411永利集团院长王卓教授主持。英语系部分教师和研究生一同参加了此次讲座。

王卓院长对黄运特教授的学术背景、研究领域与学术成就进行了简要介绍。她提到，黄运特教授深耕美国现代诗歌、庞德研究、中西比较文学与亚裔美国文学领域，在翻译、学术研究与文学创作方面成果丰硕，是中西文化领域极具影响力的学者与作家。

本次讲座，黄运特教授从中国古典传记字义渊源与历史演变、中西自传叙事差异、亚裔美国文学自传传统、跨文化传记创作实践四个方面展开论述。他结合儒家经典、《史记》及顾炎武史学观点，梳理了中国传统传记的文体特质与发展脉络，并以自身创作的三部亚裔人物传记作品——《陈查理传奇》《暹罗连体双胞胎》《黄柳霜》为核心案例，剖析了华裔自传写作的文化语境，分享了他在中西叙事传统间寻找平衡的创作理念。讲座互动环节中，李方木副教授与黄运特教授围绕中国传记传统与亚裔美国文学的跨文化对话展开学术交流，研究生曹译丹、王琳就外国文学的学习和研究等问题进行求教，黄运特教授逐一细致解答，并提出殷切期望。

李方木副教授对黄运特教授的精彩分享进行了总结致辞。本次讲座融古典文史、中西比较、文学创作与治学经验于一体，不仅拓宽了与会师生的学术视野，深化了大家对中国传记传统、亚裔美国文学、中西叙事差异的认知，也为yl23411永利集团师生的外国文学研究带来了深刻的启发。

黄运特，美国加州大学圣芭芭拉分校英文系终身教授、博士生导师，兼任香港岭南大学讲座教授。主要研究方向为美国现代诗歌、庞德研究、亚裔美国文学、跨太平洋文学与传记文学创作等。先后荣获古根海姆奖、爱伦坡文学奖等多项国际重要文学奖项；出版学术专著与非虚构传记著作十余部，代表作有《陈查理传奇》《暹罗连体双胞胎》《黄柳霜》亚裔三部曲及庞德诗歌译著等；在PMLA、《纽约时报》等国内外顶级期刊与主流媒体发表论文及评论百余篇；曾任美国国家图书奖等重要文学奖项评委，在中西比较文学、族裔文学与文学翻译领域具有广泛国际学术影响力。